Pourquoi "Cabanes" et pas "Bories" ?

Tout simplement, car, d’un point de vue étymologique c’est le seul terme qui correspond (du moins en Sarladais) !

En France on dénombre pas moins de 50 appellations ! La plus connue est "Borie" et nous vient du Sud de la France.

Cabane est la traduction du mot "Cobano" en patois (langue locale dérivée de l'occitan). Ici, le patois était parlé par toute la population locale jusqu'aux années 1950 à 1960.
 

Et le "Breuil" ?

Le mot « Breuil » n'est autre que le nom du lieu-dit qui signifie en Gaulois « petit-bois ». Cependant le lieu a changé de nom, après la seconde guerre, pour une raison inconnue. Nous avons pu constater  que sur les plans napoléoniens, on peut y lire : "Calpalmas" ou "Colpalmas", ce qui signifie : charmeraie.